DYEING & PRINTING

Il colore, verificato sul tessuto.

Tingibilità e solidità di Blugene, tonalità e forme di prodotto. Mostriamo i dati così come sono stati confermati su tessuto reale. Oltre al denim, Blugene tinge di un blu indaco naturale e profondo cashmere, seta, filato di cotone e molti altri filati e tessuti. CutisBio porta avanti anche un progetto che reinterpreta il jeogori, abito tradizionale coreano, nei colori di Blugene, per ampliare il campo d’impiego dell’indaco di origine biologica.

Installazione espositiva: lunghi teli di tessuto indaco di diverse intensità appesi davanti a un muro di mattoni, con una giacca bianca esposta sopra. — Un jeogori, il tradizionale capo superiore delle donne coreane, reinterpretato e tinto con Blugene, esposto a Los Angeles insieme a Kolon FnC. Fornito da CutisBio.

PERFORMANCE

Tingibilità verificata su tessuto reale.

Cotone, seta e cashmere sono stati tinti con indaco vegetale, chimico e bio e messi a confronto. Il catalogo riporta prestazioni comparabili (comparable performance) nella solidità al lavaggio, alla luce, allo sfregamento e al sudore.

Foto di prova

Foto di 9 campioni di tessuto. Da sinistra: cotone, seta e cashmere tinti con indaco vegetale (#1-#3), indaco chimico (#4-#6) e bio-indaco (#7-#9). — Catalogo p.6, Figure 3-1.

Indaco vegetale
- #1Cotone
- #2Seta
- #3Cashmere
Indaco chimico
- #4Cotone
- #5Seta
- #6Cashmere
Bio-indaco
- #7Cotone
- #8Seta
- #9Cashmere

PERFORMANCE

Risultati delle prove di solidità del colore

Tabelle riprodotte così come sono dalle Table 3-1 - 3-4, p.6 del catalogo. I gradi mantengono la notazione di rango dell'originale (es. 4-5) e non sono stati convertiti in decimali.

Indaco vegetale: #1 Cotone#2 Seta#3 Cashmere
Indaco chimico: #4 Cotone#5 Seta#6 Cashmere
Bio-indaco: #7 Cotone#8 Seta#9 Cashmere

3-1

Solidità al lavaggio

Metodo di provaKS K ISO 105-C06:2010, A2S

Table 3-1. Risultati di solidità al lavaggio (campioni #1-#9) — Metodo di prova KS K ISO 105-C06:2010, A2S
Voce di prova		Indaco vegetale			Indaco chimico			Bio-indaco
Voce di prova		Campione #1	Campione #2	Campione #3	Campione #4	Campione #5	Campione #6	Campione #7	Campione #8	Campione #9
Variazione di colore	Variazione di colore	4-5	3-4	4-5	4-5	4	4-5	4-5	4-5	4-5
Scarico	Acetato	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4
	Cotone	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5
	Nylon	4-5	4-5	4	4-5	4-5	4	4	4	3-4
	Poliestere	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5
	Acrilico	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5
	Lana	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5

3-2

Solidità alla luce

Metodo di provaKS K ISO 105-B02:2014, Exposure Cycle A1, Method 5

Table 3-2. Risultati di solidità alla luce (campioni #1-#9) — Metodo di prova KS K ISO 105-B02:2014, Exposure Cycle A1, Method 5
Voce di prova	Indaco vegetale			Indaco chimico			Bio-indaco
Voce di prova	Campione #1	Campione #2	Campione #3	Campione #4	Campione #5	Campione #6	Campione #7	Campione #8	Campione #9
Variazione di colore	4	4-5	4-5	4	4	4-5	4	4-5	4-5

3-3

Solidità allo sfregamento

Metodo di provaKS K ISO 105-X12:2016

Table 3-3. Risultati di solidità allo sfregamento (campioni #1-#9, ordito · trama) — Metodo di prova KS K ISO 105-X12:2016
Voce di prova		Indaco vegetale						Indaco chimico						Bio-indaco
		Campione #1		Campione #2		Campione #3		Campione #4		Campione #5		Campione #6		Campione #7		Campione #8		Campione #9
		Ordito	Trama	Ordito	Trama	Ordito	Trama	Ordito	Trama	Ordito	Trama	Ordito	Trama	Ordito	Trama	Ordito	Trama	Ordito	Trama
Scarico	A secco	4-5	4-5	4-5	4-5	3-4	3-4	4-5	4-5	4-5	4-5	1	2	4-5	4-5	4-5	4-5	2	2-3
Scarico	A umido	4-5	4-5	4-5	4-5	3-4	3-4	4	4-5	4	4-5	3	3	4	4	4	3-4	3	3-4

3-4

Solidità al sudore

Metodo di provaKS K ISO 105-E04:2013

Table 3-4. Risultati di solidità al sudore (campioni #1-#9, acido · alcalino) — Metodo di prova KS K ISO 105-E04:2013
Voce di prova		Indaco vegetale						Indaco chimico						Bio-indaco
		Campione #1		Campione #2		Campione #3		Campione #4		Campione #5		Campione #6		Campione #7		Campione #8		Campione #9
		Acido	Alcalino	Acido	Alcalino	Acido	Alcalino	Acido	Alcalino	Acido	Alcalino	Acido	Alcalino	Acido	Alcalino	Acido	Alcalino	Acido	Alcalino
Variazione di colore	Variazione di colore	4-5	4-5	4	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4	3	4-5	4-5
Scarico	Acetato	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5
	Cotone	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5
	Nylon	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5
	Poliestere	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5
	Acrilico	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5
	Lana	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5	4-5

I gradi sono valori di rango da 1 (basso) a 5 (alto); «4-5» è la notazione originale che indica un livello intermedio tra due gradi. I gradi inferiori a 4 sono in grassetto nelle tabelle.

Non significa superiorità in tutte le voci. In alcune voci di solidità allo sfregamento sono registrati anche gradi più bassi, riportati così come sono nelle tabelle.

Immagine originale delle tabelle di solidità 3-1 - 3-4, p.6 del catalogo

SHADE LIBRARY

Al tuo brand, il suo blu.

La profondità del colore varia con la concentrazione del colorante e il numero di tinture. Regolando il rapporto tra indaco e indirubina, ogni brand può creare la propria tonalità.

Confronto della resa cromatica in base al numero di tinture

Foto di prova

Caso dimostrativo di tintura Blugene 1

Foto di matasse tinte con indaco petrolchimico, Blugene 1 e Blugene 2 dopo 1, 3 e 5 immersioni, disposte su tre righe e tre colonne — Foto di confronto della tintura fornita da CutisBio. Matasse tinte con indaco petrolchimico, Blugene 1 e Blugene 2, fotografate una accanto all’altra dopo 1, 3 e 5 immersioni.

Foto di prova fornite da CutisBio, mostrate senza correzione del colore. L’intensità del colore nelle foto non è stata convertita in valori K/S né in differenze di colore ΔE, e le foto non indicano una superiorità in tutte le condizioni.

Caso dimostrativo di tintura Blugene 2

Tinto 4 volte, Filato tinto — foto di filati tinti, dall’alto: Blugene1, Indaco petrolchimico, Blugene2 — Foto dei filati tinti fornite da CutisBio. Filato tinto con Blugene1, indaco petrolchimico e Blugene2, confrontato dopo 4, 6 e 8 cicli di tintura e dopo un lavaggio.

Tinto 4 volte, Dopo 1 lavaggio — foto di filati tinti, dall’alto: Blugene1, Indaco petrolchimico, Blugene2 — Foto dei filati tinti fornite da CutisBio. Filato tinto con Blugene1, indaco petrolchimico e Blugene2, confrontato dopo 4, 6 e 8 cicli di tintura e dopo un lavaggio.

PRODUCT FORMS

Due forme: polvere e inchiostro per stampa.

L'indaco prodotto per fermentazione microbica è disponibile in polvere per la tintura dei tessuti e come inchiostro per la stampa digitale.

Polvere di bio-indaco blu profondo in una ciotola (catalogo p.9)

Blugene Indigo Powder

Catalogo p.8

Il catalogo contiene i dati di valutazione della tintura su cotone, seta e cashmere.

CAS: 482-89-3

I nomi dei prodotti qui sopra sono la presentazione web del nuovo brand. Il nome originale che compare nel catalogo e nei certificati è «Bio Indigo Dye Powder (Microbial Fermentation) / CB Bio Indigo Dye Powder».

Blugene Digital Printing Ink

Catalogo p.9

Inchiostro di bio-indaco per stampa digitale. Ti consigliamo su applicabilità e campioni.

I nomi dei prodotti qui sopra sono la presentazione web del nuovo brand. Il nome originale che compare nel catalogo e nei certificati è «BioIndigo Digital Printing Ink».

Granulometria, viscosità, durata di conservazione, quantità minima d'ordine, capacità produttiva e prezzo non compaiono nei documenti forniti e quindi non sono indicati. Contattaci per le specifiche di cui hai bisogno.

PRINTED IN BLUE

La stampa amplia l'espressione.

La stampa digitale deposita il colore esattamente dove serve per realizzare motivi precisi. Presentiamo i risultati stampati con inchiostro di bio-indaco insieme alle immagini originali.

Immagine originale
Immagine originale 1 usata per la stampa digitale (catalogo p.9, Figure 6-2)
Foto del catalogo fornito, solo ridimensionata per il web, senza correzione del colore.
Risultato stampato con inchiostro di bio-indaco
Risultato 1 della stessa immagine stampata in digitale con inchiostro di bio-indaco (catalogo p.9, Figure 6-2)
Foto del catalogo fornito, solo ridimensionata per il web, senza correzione del colore.
Immagine originale
Immagine originale 2 usata per la stampa digitale (catalogo p.9, Figure 6-2)
Foto del catalogo fornito, solo ridimensionata per il web, senza correzione del colore.
Risultato stampato con inchiostro di bio-indaco
Risultato 2 della stessa immagine stampata in digitale con inchiostro di bio-indaco (catalogo p.9, Figure 6-2)
Foto del catalogo fornito, solo ridimensionata per il web, senza correzione del colore.

Produzione dell'inchiostro

Fasi della Figure 6-1, p.9 del catalogo. Sono indicati i termini originali.

Preparazione delle materie prime
Raw Material Preparation
Pesatura e preparazione della polvere di bio-indaco e dei materiali ausiliari.
Premiscelazione
Premixing
Prima miscelazione con il mezzo disperdente.
Macinazione
Milling
Macinazione e dispersione uniformi delle particelle.
Filtrazione
Filtration
Filtrazione delle particelle residue per ottenere uno stato adatto alla stampa.
Formulazione finale
Formation
Regolazione alla forma finale dell'inchiostro. (Termine originale: Formation)

Schema del flusso di produzione dell'inchiostro: preparazione delle materie prime, premiscelazione, macinazione, filtrazione, formulazione finale (catalogo p.9)

L'ultima fase del catalogo originale si chiama «Formation». Il termine originale è conservato invece di essere sostituito con una terminologia di processo consolidata. Questo documento non rivela una ricetta di produzione precisa.

Caratteristiche della stampa digitale

Consente motivi ad alta risoluzione e combinazioni di colori difficili da ottenere con la tintura tradizionale.
Poiché il colore è depositato esattamente dove serve, è adatta anche a piccole produzioni.
Facilita la riproduzione ripetuta di disegni complessi.

Richiedi un campione di tessuto

Il colore, verificato sul tessuto.

Tingibilità verificata su tessuto reale.

Indaco vegetale

Indaco chimico

Bio-indaco